Originally write meant to carve, scratch or cut. It is not that strange as the first writing was on rock. But writing can still have this sense of carving something new, or to just make meaningless scratches until you feel you have found a new angle, a new perspective on reality.